2009年12月18日金曜日

SAMURAI 参上!

こんにちは!

今日は朝から降りしきる雪のなか、極寒です!!
一説によるとこのままだと、気温は夜に-20~30Fまで落ちるとか?!
凍えてしまいそうです・・・

皆さん、風邪には要注意ですよ~!!

さて、夏の間は中に入るのに気合を入れていたアイスミュージアムも、
今となっては暖かく感じてしまいます。。
そんなアイスミュージアム内に先日、新しい彫刻が誕生しました。

『SAMURAI』です!!!






背中には桜の細工が入っていてとってもきれいです☆

そして、少し前ですが、チャペルの周りの飾り細工の中に面白いものが出来てました!

チナ温泉のロゴ


オーロラ+キャビン


チナ温泉の氷の彫刻師、SteveとHeatherはほぼ毎日博物館内でせっせと氷を削っております。。
皆さんもぜひ、新しい彫刻を見にお越し下さいね☆
タイミングが合えば彼らが氷の彫刻をどうやってつくっているか、見れるかもしれません!!

2009年12月13日日曜日

スタッフのクリスマスパーティ

こんにちは!

だいぶ日も短くなり、敷地内のイルミネーションも映えるようになってきました★

チナ温泉はもちろん…クリスマスは大忙し。(の予定)
というわけで、先週木曜に一足先に、スタッフのクリスマスパーティがありました!

今日のためにスタッフはスケジュールを調整し、残念ながら調整しきれなく働くことになってしまった数名のスタッフを横目に…たくさんのスタッフが集合しました。

5時半にスタート!といわれて集まったのですが、そこはアメリカスタイル(?)。
全く人がいませんでした。笑
それでもカクテルを飲みつつ、人の集まりを待ちました。。

先日のレストラン情報でもお知らせしましたが、パーティ会場にはすでにクリスマスのデコレーションがあります★

スタッフのプレゼント交換用のプレゼントを入口付近のツリーの下に置いていきます。
なんだかとってもクリスマスの様相です。



人が一通りそろったのが6時頃。
ディナーのスタートです!

この日はなんと…!!!!レディには嬉しいスイーツが山盛りです!!


メインディッシュはプライムリブに、ハリバット。
私はプライムリブをチョイスして、西洋わさびをのせていただきました。

そして子供たちへは、クリスマスに忙しいサンタさんが一足先にプレゼントを置いていってくれました!
年齢によって、かわいいぬいぐるみや人形などたくさんもらってました!

スタッフへは全員プレゼントを貰えます。
アラスカ鉄道のチケットや、スポーツショップのギフトカード、はたまたヘアサロンのカット券などなど。
くじを引いている間、自己紹介をみんなの前でしていきます。。。
(みんな知ってるスタッフなので今更でなぜかちょっと恥ずかしいです。)


その後、スタッフの一人のピアノ演奏に合わせてクリスマスソングを歌いました♪



そして昨日の土曜日…
チナ温泉にサンタさんがやってきました!!!



お子様向けのイベントだったのですが、宝探し、お絵かきなどなど、クリスマス特別イベントに参加した子供たちは楽しんでいたようです★


サンタさんは、馬そりで登場の予定だったのですが、諸事情で犬ぞりにて登場。


子供たちにプレゼントを届けに、Mrs. Clausとともにやってきました!!
サンタさんの存在は、やはり世界共通なんですね!

you better watch out,
you better not cry
better not pout
I am telling you why
santa claus is coming to town!!

悪い子のところにはサンタさんはこないよ~!!というとたいていみんないい子になります。笑
いい子の私のところにもサンタさんが来ますように…。

2009年12月6日日曜日

お食事処・チナレストラン

こんにちは!

最近は暖気が入りこんできていて、ちょっぴり暖かくなっているチナ温泉です。
今朝の気温は-3℃。日本からみたら、まだまだ寒い!と思う気温ですが普段-20℃に慣れている体は子の気温、少し暑く思えたりして今日は窓を開けています。笑

さて、そんな今日は、チナ温泉唯一のレストランをご紹介いたします。

レストランはメインロッジ内、お土産物コーナーおよび、フロントデスクを通過していくとございます。

レストランのオープンは朝7時から夜10時までです。
(7:00am-11:30amが朝食、11:30-17:00が昼食、17:00-22:00が夕食となります。)

入口にて、日本語の表記もありますが、スタッフがご案内するまでお待ちくださいね。



中に入ると左手にはバーがあり、アラスカ産地ビールや、アラスカワインなどもご用意しております。
また、こちらが唯一敷地内でアルコールを購入することができる場所です。
酒法により、アルコール飲料の持ち出しは禁止されておりますので、こちらでお召し上がりくださいね!


レストランでは、英語のメニューと、日本語のメニューもご用意しております。
スタッフに「Japanese menu, please」とお声かけいただけましたらご用意いたします。


ただいま、レストランはクリスマスの飾り付けをしております。
ごらんください。



こちらがメインダイニングルームです。



また、バンケットルーム(パーティ用の大広間)はグループでご滞在のお客様にご利用いただくものです。
こちらは現地の結婚式のパーティなどでご利用される方もいらっしゃいます。




レストランのお勧め料理はメイン料理のサーモン、ハリバット、キングクラブ(蟹)です!
ぜひアラスカ名物のシーフードをご賞味くださいね!!

2009年11月29日日曜日

フライト中止のお知らせ

今日は残念なお知らせです。

アクティビティのビーバー村訪問フライトですが、今後中止となりました。

代替フライトは今のところ検討中です。

サンセットフライト(近隣フライト)はこれからも催行可能ですのでぜひぜひ、お問い合わせくださいね!

冬の晴れた日はサンセットフライトでマッキンリーが見えるかも?!

また、日中でも雲の状況、夕陽の当たり具合で、「日中のオーロラ」ともいえるような現象がみえることもあります。



>>>チナ国際空港からテイク・オフ!!!

2009年11月27日金曜日

モニュメントクリーク・トレイル

アラスカはだんだん日が短くなってきました!
今年は冬至が12月22日だそうです・・・。
ということはまだこれから1ヶ月近くも日が短くなるということ。
今で大体1日6-7分日が短くなってるそうです。

ちなみに本日の日の出は10:08AM、日の入りが15:09PMだそうです。
そういえばここの所太陽を見ていない気がします・・・。
日はでていても高い位置まで上がってこないため、周りに山があるこのエリアでは太陽が見えないようです。

そんな今朝9時ごろ、まだ薄暗い外を見てみると朝焼けでそらがピンクに見えました!



昨日は久々に明るい時間に外に出ることが出来たので、スノーモービルや、クロスカントリースキーなどでも使われるMonument Creek Trail(モニュメントクリークトレイル)にいってきました。

夏場は、ATV(四輪バギー)や乗馬などでもつかうこのトレイルですが、昨日はシーンとした中、まっしろい道だけが続いていました。
遠くの山には私は久しく会うことのできない太陽の光が反射してとってもキレイでした!


クロスカントリースキーやスノーシュー(カンジキ)でも通行が可能で、整備もちゃんとされているので足もとも安心です!


歩いている途中でかわいらしい『雪の華』を見つけました!


このお花に夢中になっている間に、カメラがどうやら冷え切ったようで動かなくなってきました!
カメラはやはり-10℃以下だと動きが鈍くなるようです・・・。
また、それ以上の気温でもバッテリーの消費が著しく早くなりますのでご注意を!

寒いところ、特に屋外での撮影などの際はカメラは撮ったらあたためる、撮ったらあたためる。をお忘れなく!!!

2009年11月22日日曜日

お土産もお忘れなく!!

旅のだいご味の一つに、お土産をお忘れなく!

旅のおすそ分けに、お友達へ。
旅の思い出に、自分のために。

チナ温泉ではいろいろなお土産物をご用意しております。

ギフトショップはメインロッジ、入口をはいってすぐのフロントデスクのエリアにございます。



フロントデスクのスタッフ。ギフトショップの清算はこちらで。



アラスカのエスキモーの工芸や、オーロラの写真、ポストカードなど、いろいろあります。


ちなみにお勧めはチナ温泉のゴロ入り犬舎パーカー。
こちらはチナ温泉の犬ぞりチームやアクティビティセンターのスタッフも着用してます。
フード付きですが首元の機密性が高いので温かいです★

そのほかに、ヤギのミルクで作られた石鹸(残念ながらチナのヤギではありません…)や保湿クリームもあります。

また、チナではポストカードと切手も販売しておりますので、ぜひ旅の報告にチナ温泉からはがきを出してみてください!
(残念ながら特別な切手や特別な消印はつきません。)

2009年11月16日月曜日

冬のアクティビティ、始めます!

こんにちは!

こちらチナ温泉では、先日、一気に雪が降りました。
(私もフェアバンクスからの帰宅途中、新雪にはまって大変でした!!)

こちらご覧下さい!




少し前までは茶色の土が見えていた、地熱発電所へ続く道です。
すっかり雪に覆われて、雪かきをしていないエリアは足を踏み入れると危険です!!笑

まだまだやわらかい、フワフワの雪なので、これからまた何度も雪が降り、固まり、それから初めて、各種アクティビティに最も適した雪が完成します!!!

まだ、犬ぞりや雪上車、スノーモービルなどツアーも始まりました!!

犬ぞりはまだ4名様乗りの通常の物は始められませんが、1名様乗りで4~6頭引きソリでワンちゃんたちもやっときた出番に張り切って走っています!!

雪上車ツアーやスノーモービルも、リクエスト次第で稼働OKです!!

チナ温泉にお越しの際はぜひ、各種アクティビティにも挑戦してみてくださいね☆

いまや遅しと出番を待ちわびているアクティビティの乗り物たち。。





そして気温だけはぐんぐんと下がり、今朝の気温で-23℃くらいでした。
(防寒具をお忘れなく!!)


寒さに弱い私はとりあえず…
キレイな雪を探してきてこっそりシロップをかけて。。。
Snow Cone(カキ氷)を楽しもうと思います!!!
雪の採取場所に要注意です!!!(特に犬舎の周りは避けましょう!)


それにしても…なんで寒いところで食べる冷たい食べ物ってこんなにもおいしいんでしょうね…。。
(雪見だいふく大好きです。)

2009年11月7日土曜日

アクティビティセンターってどんなところ?

こんにちは!

チナ温泉では昨日1日また雪が降っていましたが今日は良いお天気!
天気がいいということは・・・放射冷却でまた気温が下がる、ということでもあるので今から震えています・・・。室内はあったかいので(というか暑い。)中ではみんな半そでだったり、ノースリーブなんてスタッフもいます!!!
アメリカ人は体温が高いんでしょうね・・・カロリーもたくさん摂取してるし・・・?

今日は冬場にオーロラ観測をする際に、そんな寒さの中でも暖かく待機することの出来るアクティビティセンターをご紹介しま~~っす!

  


まずドアを開けるとカウンターが左手にあります。
こちらで各種ツアー(犬ぞりやスノーモービル、雪上車オーロラツアーなど)のお申し込みをいただけます。
通常の営業時間は9AM~9PMです。



オーロラ観測の際はこちらのテーブル・椅子のエリアでご自由にお過ごしいただけます。
(ご宿泊以外の方は、別途料金がかかることがございますのでご確認ください。)


またアクティビティセンターでは読み物や各種ツアーの写真等も掲示しておりますのでご覧ください。



さて、アクティビティセンター内には併設のオーロラカフェがあります!
オーロラカフェは9AM~12:30AMまでオープンしております。
こちらではエスプレッソコーヒーや、お水を含む各種ソフトドリンク、アイスクリームにスナック菓子なども取り揃えてございます!小腹が減った際はぜひご利用ください!!





また、アクティビティセンター内にはWIFI(無線ラン)が飛んでいます。
もしノートパソコンなどをお持ちでインターネットをご利用されたい方は、パスワードが24時間で$10でご利用いただけますのでお問合せください。

*** 大変申し訳ございません。2013年12月現在、リゾート内にはWIFIシグナルは全く飛んでおりませんので、ご利用が出来ません。
詳しくは下記サイトをご覧下さい。
http://www.chenahotspringsjapan.com/resort-phone.html




では、皆様のご来館をお待ちしております!!!

2009年11月1日日曜日

寒くなってきました

11月に突入し、寒さも益々厳しくなってきた、チナ温泉リゾートです。
因みに、今朝、出社時(午前10時ごろ)の気温は、マイナス18度でした。
このくらいの気温になると、外で鼻で息をすると、鼻の中が凍ってくっつくような感じがします。
こちらが今朝のアクティビティセンター前の温度計。
外側が華氏、内側が日本でも使われている摂氏ですので-18度が証明できました。笑


これからますます寒くなり、一番寒いときですと、-30~40度にまでなります。
そんなとき、お手持ちの防寒具だけだと少し心許ないですよね。

チナ温泉では防寒具の貸し出しも行っています!!フッフッフ。
軍隊仕様のジャケット、オーバーパンツ、バニーブーツをアクティビティセンターにてご用意しております。
お値段は各1点で24時間$15.00、3点まとめて24時間$30.00です。

こちらは-30度にもなる夜のオーロラ観測の際は非常に効果的です!!
むしろ少し暖かい日だと完全防備だと汗ばむような感じです。。

こちらがまずはジャケット。


そしてパンツ。


最後にバニーブーツ。重さはありますがかなり暖かいです!!



サイズはアメリカサイズですので小柄な女性だと引きずることになってしまいますが多少は調整もOKです。
お子様のサイズは残念ながら用意していませんのでご自身でご用意下さいね。

ちなみに手袋・帽子はレンタルがありません・・・。でも実はこの2つが非常に重要なんです!!!!!
寒いときは足先、手先などの末端から冷え込んできますが、忘れがちなのが「頭」です。
頭も末端の一つで冷え込むと、寒さが体内に入ってくる入り口です。
ですので、必ず帽子はかぶりましょう!!

これからますます冷え込んできそうです。
寒さは十分ですがまだ冬のアクティビティに十分な雪が降っていないので、早く雪が降って欲しいものです。

***冬の満室状況***
年末年始(12月26日~1月2日)は現在全お部屋タイプ満室になっています。
2月9日~3月4日は若干空室がある日もありますがかなり少なくなっています。
1月3日~2月8日、3月4日以降はまだまだお部屋もございますので是非お問い合わせ下さい!

ちなみにお勧めは3月!!!!
日照時間もだいぶ長くなりますし、寒さもそこまで厳しくないかと思います!

2009年10月30日金曜日

チナ温泉リゾートケネル(犬舎)



チナ温泉リゾートでは、冬の犬ぞり&夏のドッグ・カート・ライド用の犬を、現在68匹飼っています。

マイナス40度になるアラスカでも、犬ぞりの犬達は、外の犬小屋で過ごします。寒さに強く、ソリを引くためにトレーニングされた、屈強な犬たちです。
それでも、性格は、見事に一匹一匹異なるのが面白いのです。
人が近づくと、「遊ぼー、遊ぼう~~」とすぐにでも飛びついてくる犬も居れば、恥ずかしがって犬小屋の後ろに回ってしまう犬もいたり。
でも基本的には、可愛がって貰うのが大好きな犬たちです。
そして、何より、ソリを引いて走るのが大好きな犬たちなのです。
実際に、犬ぞりやドッグカートに乗る時に分かりますが、犬小屋からソリやカートを引っ張るラインに付けられる時、嬉しくて大興奮でワオワオ吠えたり、飛び上がったりします。
働いた後(ライドの後)は、一杯褒めてあげて下さいね~。

ケネルには、犬ぞりライドに乗られるお客様が利用出来る、温かい待合小屋(ビジターセンター)があります。
現在、犬ぞり担当スタッフ達が、室内の展示物や設備を改装しています。
より快適に、より楽しめるように趣向を凝らして、皆さまのお越しをお待ちしています。
犬ぞりライドを予約されたお客様には、是非、余裕を持ってケネルのビジターセンターにお越しいただき、大きな薪ストーブで温まったセンターで、日本語説明つきの絵や写真(チナの全ての犬たちの写真と名前もあります)で、アラスカの州技である「犬ぞり」について、造形を深めて頂けると嬉しいです!







そうそう、たまに、とってもフレンドリーな犬たちが、ビジターセンターで皆さんのお越しをお待ちしています。もしかしたら、皆さんの為のソファや椅子で、くつろいでいるかもしれません。撫でて欲しくて、トコトコ近づいて来たりもするかもしれません。とっても人懐っこい可愛い犬たちですよ!

2009年10月28日水曜日

氷の博物館ツアー



今日は、朝11時の氷のホテル見学ツアーに参加してきました!
従業員と言えども、このホテルに入れるのは、決まったツアーの時間だけです。
(氷の彫刻家、また、掃除やオープン&クローズをする人達は別ですが)

今日の気温は、摂氏0度くらいだったので、氷の博物館内の方が寒かったです。
真冬、外気温がマイナス30度くらいになると、明らかに博物館内が温かく感じます。

アクティビティーセンターのガイドさんが、氷の説明や、氷の彫刻家さんの紹介、氷の彫刻やシャンデリアなどの説明をしてくれます。

説明の後は、各自自由に見て回ることが出来、写真を撮ったり、ツアー代金とは別料金の、氷のグラスで飲むマティーニを楽しみます。
勿論、朝の11時でも、マティーニは飲むことが出来ます♪



チナ温泉に来られたら、是非、氷の博物館ツアーへのご参加をお待ちしております!

ツアー時間:
11AM、1PM、3PM、5PM、7PM,9PM(9PMは通年ではありません)

ツアー料金:
大人(13歳以上)一人15ドル、子供(6歳~12歳)一人7.50ドル、5歳以下無料

氷のグラスで飲むマティーニ:
一杯15ドル(21歳以上)

2009年10月27日火曜日

チナ温泉日記へようこそ!


こんにちは!
ここ数日で一面銀世界のチナ温泉から、初日記発信です!


これから、チナ温泉の日常、アクティビティ更新情報、オーロラ情報(たまに・眠いから)などを、皆様にお届けしたいと思っています。

今日は、気温はさほど低くありませんが、昨日から降り続いた雪で、大地はすっかり雪に覆われ、静かな一日です。
犬ぞりの犬たちは、冬の繁忙期に向け、トレーニングに入りました。
犬たちも、久々の雪に、体を押し付けたり、雪を食べたり、大興奮!



犬ぞりのアクティビティが始まるまでには、落ち着いて皆さんを乗せて走れるよう、トレーニングに励みます。お楽しみに!

チナ温泉に来られる日本人のお客様の一番の関心事、オーロラ状況、、
実は、数日前、凄いのが出たそうです(見てない・寝てました)。
夜11時半から出たり消えたりを繰り返し、なんと朝6時半ごろまで、出ていたようです。
残念ながら、写真はありません。
その数日前にも、今期最高!?と思われるオーロラが出たようです。
最近、太陽の活動が、あまり活発ではないと言われているようですが、出るときは出ます!
オーロラ観光に来られたら、諦めずに、頑張りましょう!!

では、今日はこの辺で。

出来るだけ頻繁な更新を心がけます!